In de weekend editie van “Le Soir”(23-24 maart) verschijnt een uitgebreid artikel over Socotra: “Socotra, l’île aux trésors, distille ses secrets.” over de filmsessie van Axell’s team. Dit artikel is zeer degelijk met zeer veel informatie, maar ook een GEVOELIGE passage! Alain Grignard zou volgens de reporter het volgende gezegd hebben: ons team deed archeologische ontdekkingen in Hoq cave… « Maar ze namen geen voorzorgen om de Jemenitische archeologische dienst op de hoogte te stellen… Hun ontdekkingen werden bijgevolg niet geofficialiseerd. Deze nalatigheid werd door ons rechtgezet… Al onze ontdekkingen werden onmiddellijk gemeld door de explorators aan de directeur van de Antiquiteiten… Sindsdien, zijn de schatten uit Hoq cave een culturele werkelijkheid geworden. » Spijtig om dit te moeten vernemen in de krant… waarschijnlijk opnieuw een stom misverstand ?
